Six Continents
Six Continents est une entreprise de solutions multilingues spécialisée dans l’accompagnement des rédacteurs techniques et des responsables de la documentation multilingue.
Six Continents propose des services sur mesure pour sécuriser, automatiser et optimiser la gestion des contenus techniques dans toutes les langues.
Services pour les rédacteurs techniques et responsables documentation
-
Traduction spécialisée :
Traductions techniques réalisées par des experts, avec création et mise à jour de glossaires spécifiques pour garantir la cohérence terminologique.
-
Gestion de projets multilingues :
Intégration fluide avec Calenco et Phrase, permettant une automatisation des flux documentaires et des mises à jour simultanées dans toutes les langues.
-
Consulting technologique :
Accompagnement dans le choix et la mise en œuvre des outils et des plateformes de gestion documentaire, pour une meilleure cohérence et efficacité.
Partenariats technologiques
Six Continents est partenaire de Calenco, notre solution française de rédaction structurée développée par Neodoc, et assure une intégration fluide des processus de traduction.
Six Continents est également partenaire privilégié de Phrase (anciennement Memsource), plateforme de gestion linguistique de référence, pour offrir des services de traduction assistée par IA tout en garantissant une qualité optimale.
Engagement qualité
Six Continents est doublement certifiée ISO 17100 (traduction humaine professionnelle) et ISO 18587 (post-édition de traduction automatique), garantissant des processus rigoureux et une qualité linguistique irréprochable.
Grâce à leur expertise et à ses partenariats technologiques, Six Continents aide les entreprises à diffuser leur documentation technique multilingue en toute confiance, en automatisant et simplifiant les mises à jour dans toutes les langues.
Pour en savoir plus sur leurs services : www.sixcontinents.fr
